Privacy policy

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Jürgen Wohler
Westpreußenring 16
23730 Neustadt in Holstein
Deutschland
Telefon: 0162 1887767
E-Mail: kontakt@ferienwohnung-deichstrand.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der DSGVO und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und keine Tracking- oder Statistikdienste. Inhalte von Drittanbietern (Karte, Belegungskalender) werden erst geladen, wenn Sie dies ausdrücklich per Klick wünschen.

3. Hosting bei Cloudflare

Diese Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Zugriffsdaten:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Browsertyp und Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung dient der sicheren, schnellen und stabilen Auslieferung der Website, insbesondere zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website).

Zum Schutz vor Angriffen kann Cloudflare technisch notwendige Cookies setzen (z. B. „__cf_bm“). Rechtsgrundlage dafür ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten EU-Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen: www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/

4. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Unser E-Mail-Postfach wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, betrieben. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Buchung abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Weitere Informationen: www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

5. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht sowie freiwillig Telefonnummer, Reisedaten, Personenzahl und Anzahl der Haustiere.

Die Angaben werden verschlüsselt an eine Funktion bei unserem Hosting-Anbieter Cloudflare (siehe Abschnitt 3) übertragen und von dort direkt als E-Mail an unser Postfach bei IONOS (siehe Abschnitt 4) weitergeleitet. Auf der Website selbst werden die Formulardaten nicht gespeichert.

Zum Schutz vor Spam verwenden wir ein für Menschen unsichtbares Formularfeld und eine Zeitprüfung. Dafür werden keine Daten an Dritte übermittelt; es wird kein Google reCAPTCHA eingesetzt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Mietvertrags), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

6. Buchung über Smoobu

Für Buchungen nutzen wir das Buchungssystem der Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Deutschland.

Buchungsseite: Über die Schaltfläche „Jetzt buchen“ gelangen Sie auf die Buchungsseite von Smoobu (booking.smoobu.com). Erst dort geben Sie Ihre Buchungsdaten ein (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Zahlungsinformationen). Smoobu verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Mit Smoobu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Belegungskalender (Zwei-Klick-Lösung): Auf der Seite „Verfügbarkeit“ können Sie den Belegungskalender von Smoobu anzeigen lassen. Der Kalender wird erst geladen, wenn Sie auf „Kalender laden“ klicken. Erst dann wird eine Verbindung zu Servern von Smoobu (login.smoobu.com) aufgebaut; dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden – der Kalender wird dann nicht mehr angezeigt.

Weitere Informationen: www.smoobu.com/de/datenschutz/

7. Google Maps (Zwei-Klick-Lösung)

Auf dieser Website kann eine Karte des Dienstes Google Maps angezeigt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Vorher zeigen wir nur eine eigene Vorschau-Zeichnung; es besteht keine Verbindung zu Google. Nach dem Klick werden u. a. Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an Google übertragen; Google kann dabei Cookies setzen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden.

Der Link „In Google Maps öffnen“ führt Sie zur Website von Google. Erst dort werden Daten an Google übertragen.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

8. Links zu Bewertungs- und Buchungsportalen

Wir zeigen Bewertungszahlen und Auszüge aus Gästebewertungen von Google, Airbnb und Booking.com als einfachen Text an und verlinken auf diese Portale. Von den Bewertenden nennen wir nur den Vornamen und ggf. den Anfangsbuchstaben des Nachnamens. Beim Aufruf unserer Website werden keine Daten an diese Portale übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Portals.

9. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern.

10. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Kommt ein Mietvertrag zustande, bewahren wir die Daten im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. nach Handels- und Steuerrecht) auf.

12. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Zudem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

13. Widerruf Ihrer Einwilligung

Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Stand: Oktober 2026